{isGerman ? "Neues Repository" : "New repository"}

{isGerman ? "Repository initialisieren" : "Initialize repository"}

{isGerman ? "GitLite richtet in diesem Ordner ein neues Git-Repository ein. Vorhandene Dateien bleiben unverändert." : "GitLite will create a new Git repository in this folder. Existing files will remain unchanged."}

{isGerman ? "Zielordner" : "Repository folder"}

{isGerman ? "Der Ordner wird angelegt, falls er noch nicht existiert." : "The folder will be created if it does not exist."} {#if browseError}{browseError}{/if} {isGerman ? "Name des ersten Branches" : "Initial branch name"}

{isGerman ? "Du kannst den Branch später jederzeit umbenennen." : "You can rename the branch at any time."}