Introduce a reusable SelectMenu component and replace native select
controls across the UI. This centralizes select behavior and styling,
enabling grouped options, placeholders, and a consistent popup
interaction. Add comprehensive CSS and light-theme tweaks, and update
rebase action styling to integrate the new control.
- Add a unified SelectMenu component and wire change handlers.
- Implement .select-menu styles, popup behavior, and theme overrides.
- Replace ad-hoc native selects in dialogs and rebase UI for consistency.