Adds startup clone support with a new clone request type and parsing.
It wires a CLI and IPC pathway to forward a clone to a running app.
UI and docs were updated to reflect startup clone behavior.
- Introduce StartupCloneRequest and argument parsing.
- Wire IPC to pass clone requests and clone on startup.
- UI updated to queue clone requests and trigger clone.