Pass the application language into compare dialogs and add German
translations so titles, buttons and helper text render appropriately.
Refactor dialog markup to introduce a compact header with a GitCompare
icon, show changed-file counts, and surface contextual help and warnings.
Adjust and extend CSS for spacing, layout and responsive behavior.
- Pass app language into compare components and derive isGerman flag
- Replace icons and restructure headers; add counts, help and warnings
- Update styles for sizing, spacing, responsive rules and new classes
Christoph
a7558e457d