chore(lsprotocol): migrate to 2025.0.0 and cleanup artifacts

The changes align the project with the 2025.0.0 lsprotocol
release, removing the old backport and updating type hints
in the protocol hooks to use Sequence where appropriate. The
dist-info and packaging metadata for older lsprotocol
versions are replaced with the new 2025.0.0 artifacts.

- Remove exceptiongroup backport used on Python <3.11
- Use Sequence instead of List in LS protocol hooks
- Replace old dist-info with 2025.0.0 metadata

test/test.tcl

@@ -68,6 +68,13 @@ proc SERVICE_ask_ude_tool {pos ude_name tool_name} {
     return 0
 }
 
+proc MOM_dummy_event_start {} {
+    global mom_new_item
+    global mom_new_item_end
+
+    #Put your UDE Handler Tcl here
+}
+
 #_________________________________________________________________________________________________
 # <Documentation>
 # Ask UDE Info for the Operation
@@ -116,4 +123,4 @@ LIB_GE_command_buffer_edit_replace MOM_end_of_program_LIB END_OF_PROGRAM @END_OF
 } EndOfProgramRewind
 
 
-SERVICE_remove_file "test"
+SERVICE_remove_file "test"