Adds a signature help system for TCL commands.
The LSP server now exposes signature help for custom and
built-in MOM procedures, enabling parameter hints while editing.
Tests and documentation were added to cover common usage.
- Adds signature_help module to parse and present signatures
- Integrates with LSP server to provide signature help on the client
- Adds tests for custom and built-in procedures